Política de tratamiento de datos personales y autorización
Primos Club · Los Primos
Versión 2026-11. Documento redactado conforme a la legislación colombiana. Si hay diferencias con una traducción, prevalece el texto en español.
1. Marco legal
Esta política se expide en cumplimiento de los artículos 15 y 20 de la Constitución Política de Colombia, la Ley 1581 de 2012 (régimen general de protección de datos personales), el Decreto 1377 de 2013 (compilado en el Decreto 1074 de 2015) y demás normas que los modifiquen o complementen.
2. Responsable y encargado del tratamiento
Responsable: Los Primos (el “Restaurante”). Es quien decide sobre las bases de datos del Programa y el tratamiento de los datos.
Encargado: el proveedor de la plataforma tecnológica Fidelízate, que trata los datos por cuenta y según las instrucciones del Restaurante, y los proveedores de infraestructura que este contrate (alojamiento y envío de correo).
Canal de consultas y reclamos: directamente en el Restaurante o a través de los datos de contacto publicados en el Programa.
3. Datos que se recolectan
- Datos de identificación y contacto: nombre, número de celular, correo electrónico y, según defina el Restaurante, cédula o documento de identidad.
- Datos de la cuenta: contraseña (almacenada de forma cifrada, no en texto legible) y datos técnicos mínimos de sesión.
- Datos de uso del Programa: compras asociadas (fecha y valor), puntos, beneficios canjeados y mensajes recibidos.
No se solicitan datos sensibles (por ejemplo, salud, origen étnico, orientación política o datos biométricos) ni datos de niños, niñas y adolescentes. El Programa es solo para mayores de 18 años.
4. Finalidades del tratamiento
- Crear y administrar la cuenta del Cliente en el Programa y verificar su identidad.
- Asociar sus compras (por el punto de venta o registro manual), acumular puntos, gestionar canjes y beneficios.
- Enviarle comunicaciones del Programa: avisos del servicio, recuperación de contraseña, novedades, promociones y beneficios exclusivos, por el buzón de la Plataforma, correo electrónico u otros medios de contacto suministrados.
- Generar estadísticas e indicadores internos para mejorar el servicio y diseñar beneficios.
- Prevenir fraude y abusos, y garantizar la seguridad de la Plataforma.
- Cumplir obligaciones legales y atender requerimientos de autoridades competentes.
5. Autorización del titular
Al registrarse y marcar la casilla de autorización, el Cliente (titular de los datos) autoriza de manera previa, expresa e informada al Restaurante, y a sus encargados, para recolectar, almacenar, usar, circular y suprimir sus datos personales para las finalidades de la sección 4. Esta aceptación por medio electrónico es una conducta inequívoca de autorización. El Restaurante conserva la prueba de la autorización (fecha y versión del texto aceptado).
La autorización para recibir comunicaciones promocionales es voluntaria; puede revocarse en cualquier momento sin que ello afecte el uso del servicio básico del Programa.
El suministro de los datos sensibles es facultativo y no se solicita ninguno.
6. Derechos del titular
Conforme al artículo 8 de la Ley 1581 de 2012, el titular tiene derecho a:
- Conocer, actualizar y rectificar sus datos personales.
- Solicitar prueba de la autorización otorgada.
- Ser informado, previa solicitud, sobre el uso que se ha dado a sus datos.
- Presentar quejas ante la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) por infracciones a la ley.
- Revocar la autorización y/o solicitar la supresión de los datos, cuando no se respeten los principios, derechos y garantías legales o no exista un deber legal o contractual de conservarlos.
- Acceder de forma gratuita a sus datos personales.
El Cliente puede actualizar su nombre, celular y correo electrónico directamente en la sección “Mi perfil” del Programa. El dato que identifica la cuenta no puede cambiarse por el Cliente; si hay un error en él, debe solicitarse la corrección al Restaurante.
7. Cómo ejercer los derechos: consultas y reclamos
El titular puede ejercer sus derechos escribiendo a Los Primos, indicando su nombre, el dato con el que se registró (cédula, celular o correo) y la solicitud.
- Consultas: se responden en un máximo de diez (10) días hábiles desde su recibo. Si no es posible, se informará el motivo y la nueva fecha, que no superará cinco (5) días hábiles adicionales.
- Reclamos (corrección, actualización, supresión o revocatoria): se atienden en un máximo de quince (15) días hábiles; si no es posible, se informará el motivo y la nueva fecha, que no superará ocho (8) días hábiles adicionales. Si el reclamo está incompleto, se pedirá subsanarlo dentro de los cinco (5) días siguientes.
- El titular solo podrá acudir a la Superintendencia de Industria y Comercio una vez haya agotado el trámite de consulta o reclamo ante el Responsable.
8. Seguridad, circulación y transmisión de datos
Se aplican medidas técnicas y administrativas razonables para proteger los datos contra acceso no autorizado, pérdida o uso indebido: contraseñas cifradas, conexiones protegidas, y acceso limitado al personal autorizado del Restaurante.
Los datos no se venden. Se transmiten únicamente a los encargados necesarios para operar el Programa (plataforma, alojamiento y envío de correo). Estos proveedores pueden tener infraestructura fuera de Colombia; en ese caso, la transmisión se hace bajo las garantías exigidas por la ley (artículos 25 y 26 del Decreto 1377 de 2013) y con deberes de confidencialidad y seguridad.
9. Vigencia y conservación
Los datos se conservarán mientras el Cliente mantenga su cuenta activa y por el tiempo adicional necesario para cumplir obligaciones legales, contables o resolver controversias. Después, se suprimirán o anonimizarán.
10. Cambios en esta política
Cualquier cambio sustancial se informará en la Plataforma y, cuando la ley lo exija, se solicitará una nueva autorización. La versión vigente es la publicada en el Programa.