Términos y condiciones del Primos Club
Programa de fidelización de Los Primos
Versión 2026-11. Documento redactado conforme a la legislación colombiana. Si hay diferencias con una traducción, prevalece el texto en español.
1. Quién ofrece el programa y aceptación
El Primos Club (el “Programa”) es ofrecido por Los Primos (el “Restaurante”). La plataforma tecnológica Fidelízate (la “Plataforma”) es solo el medio con el que el Restaurante opera el Programa.
Al crear una cuenta y marcar la casilla de aceptación, la persona que se registra (el “Cliente”) declara que leyó estos términos, que los entiende y que los acepta. Si no está de acuerdo, no debe registrarse.
2. Quién puede participar
- Personas naturales mayores de 18 años, con documento de identidad válido en Colombia.
- Cada persona puede tener una sola cuenta por restaurante. El número de celular es la llave única del Cliente y no puede cambiarse.
- El Cliente debe suministrar datos veraces, completos y actualizados, y es responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña. Toda actividad hecha con su cuenta se presume realizada por él.
3. Cómo funciona
- Puntos: el Cliente acumula 1 punto por cada US$ 1.000,00 de compra, o la regla vigente que el Restaurante informe en la Plataforma. Las compras se asocian a la cuenta con el dato que identifica al Cliente en el Programa (cédula o documento de identidad, número de celular o correo electrónico, según defina el Restaurante), ya sea por el punto de venta del Restaurante o por registro manual.
- Canje por puntos: los puntos pueden canjearse por los beneficios publicados en la Plataforma (descuentos, productos o saldo a favor), según su costo en puntos y disponibilidad.
- Beneficio por compras: algunos beneficios se obtienen al completar un número de compras (incluso de un monto mínimo) posteriores a la creación de la regla.
- Beneficios para miembros: ventajas para todos los miembros del club, que pueden aplicarse siempre o con un límite de uso (por ejemplo, una vez al mes).
- Los beneficios canjeados generan un código de un solo uso que debe presentarse en el Restaurante. Cada beneficio puede tener condiciones propias, que se indican al momento de ofrecerlo.
4. Naturaleza de los puntos y beneficios
- Los puntos y beneficios no son dinero, no generan intereses, no son transferibles, no se pueden vender ni intercambiar por efectivo.
- Se pierden si el Programa termina o si la cuenta se cancela, salvo que el Restaurante disponga lo contrario, con aviso previo al Cliente.
- El Restaurante puede ajustar las reglas de acumulación, el catálogo y las condiciones del Programa hacia el futuro, informándolo en la Plataforma. Los beneficios ya canjeados se respetan en las condiciones en que fueron canjeados.
- Se pueden corregir puntos otorgados por error, y el Restaurante puede cancelar beneficios obtenidos por fraude, abuso o uso contrario a estos términos.
5. Uso adecuado
Está prohibido usar cuentas de terceros, crear cuentas falsas o duplicadas, manipular compras o puntos, intentar acceder sin autorización a la Plataforma o usarla para fines ilícitos. El incumplimiento permite al Restaurante suspender o cancelar la cuenta, sin perjuicio de las acciones legales que correspondan.
6. Comunicaciones
El Cliente recibirá mensajes del Programa en el buzón de la Plataforma y, cuando haya suministrado su correo electrónico, avisos del servicio (por ejemplo, recuperación de contraseña). Las comunicaciones promocionales se envían conforme a la autorización de tratamiento de datos personales; el Cliente puede revocarla en cualquier momento escribiendo al contacto indicado en estos términos.
7. Responsabilidad
El Restaurante y la Plataforma procuran que el servicio esté disponible y sea preciso, pero no garantizan que funcione sin interrupciones o errores. En lo permitido por la ley, no responden por daños indirectos derivados de la indisponibilidad temporal del servicio. Nada de lo aquí dispuesto limita los derechos irrenunciables del consumidor ni la responsabilidad que la ley no permita excluir, como la derivada de dolo o culpa grave.
8. Propiedad intelectual
Las marcas, logos, contenidos y el software de la Plataforma pertenecen a sus titulares. El Cliente solo recibe una licencia personal, limitada y revocable para usar el Programa conforme a estos términos.
9. Terminación y eliminación de la cuenta
El Cliente puede dejar de participar y solicitar la eliminación de su cuenta en cualquier momento, escribiendo al contacto indicado abajo. El Restaurante puede terminar el Programa o cancelar cuentas por las causas de estos términos, con aviso previo cuando sea posible.
10. Atención al consumidor y quejas
Las peticiones, quejas y reclamos sobre el Programa pueden enviarse a Los Primos. Los derechos sobre datos personales se tramitan conforme a la Política de Tratamiento de Datos Personales. La Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) es la autoridad de protección al consumidor y de protección de datos personales en Colombia.
11. Modificaciones, ley aplicable y jurisdicción
El Restaurante puede modificar estos términos; la nueva versión se publicará en la Plataforma y, si el cambio es sustancial, se pedirá al Cliente aceptarla de nuevo para seguir usando el Programa. Estos términos se rigen por las leyes de la República de Colombia, en particular el Estatuto del Consumidor (Ley 1480 de 2011) y el régimen de protección de datos personales (Ley 1581 de 2012). Cualquier controversia se someterá a los jueces competentes en Colombia.